研究のタイプ: 医学/生物学の研究 (observational study)

[新生児のメラトニン生成は保育器が発生する磁界によって影響されるか?] med./bio.

Is newborn melatonin production influenced by magnetic fields produced by incubators?

掲載誌: Early Hum Dev 2012; 88 (8): 707-710

この研究は、保育器の磁界ばく露された新生児のグループにおけるメラトニン生成を調べ、かつ、磁界発生源から離れることでメラトニン生成に影響があるか否かを調べた。研究で用いた保育器の磁界は、マットレスの端および中央部で最小電力時4.5mGおよび45.8mG、最大電力時9.7mGおよび88.4mGと測定されていた。その保育器内で少なくとも48時間を過ごした28人の新生児(実験群)が保温器から移動する直前、およびベビーベッド(電磁界が検出限界以下(<0.1mG))へ移動後48時間経過した時の2回、尿中の6-ヒドロキシメラトニン硫酸(6OHMS)を測定した。対照群として27人の保育器で過ごさなかった新生児も同じ時間間隔で2回、6OHMSを測定した。その結果、クレアチニン補正した6OHMS平均値は、実験群では移動前測定5.34±4.6、移動後48時間での測定7.68±5.1ng/mg(p=0.026)であり、対照群では1回目測定5.91±5.41、48時間後の2回目測定6.17±3.94ng/mg(p=0.679)であり、実験群でメラトニンの生成の一時的増加が見られたと報告している。

The detailed summary of this article is not available in your language or incomplete. Would you like to see a complete translation of the summary? Then please contact us →

研究目的(著者による)

To assess melatonin production in a group of newborns exposed to electromagnetic fields within incubators.

詳細情報

The study group consisted of 28 babies who had spent at least 48 h in incubators. 6-hydroxymelatoninsulfate (6-OHMS) urine excretion (normalized to creatinine) was measured at the end of their stay in the incubators and 48 h later when they have been in cribs where electromagnetic fields were below the detectable limit.
The control group consisted of 27 babies who were not exposed to electromagnetic fields. Two urine samples were collected (taken 48 h apart from each other).

影響評価項目

ばく露

ばく露 パラメータ
ばく露1: 50 Hz
  • 磁束密度: 0.458 µT (center of the matress (at minimum engine power))
  • 磁束密度: 0.45 µT (periphery of the matress (at minimum engine power))
  • 磁束密度: 8.84 µT (center of the matress (at maximum engine power))
  • 磁束密度: 0.97 µT (periphery of the matress (at maximum engine power))

ばく露1

主たる特性
周波数 50 Hz
タイプ
  • magnetic field
ばく露装置
ばく露の発生源/構造
  • incubators
パラメータ
測定量 種別 Method Mass 備考
磁束密度 0.458 µT - 測定値 - center of the matress (at minimum engine power)
磁束密度 0.45 µT - 測定値 - periphery of the matress (at minimum engine power)
磁束密度 8.84 µT - 測定値 - center of the matress (at maximum engine power)
磁束密度 0.97 µT - 測定値 - periphery of the matress (at maximum engine power)

Reference articles

  • Bellieni CV et al. (2003): Increasing the engine-mattress distance in neonatal incubators: A way to decrease exposure of infants to electromagnetic fields.

ばく露を受けた生物:

方法 影響評価項目/測定パラメータ/方法

研究対象とした生物試料:
研究対象とした臓器系:
調査の時期:
  • ばく露後

研究の主なアウトカム(著者による)

Mean 6-hydroxymelatoninsulfate values were increased 48 h after the exposed babies were removed from the incubators and put into the cribs. In the control group, mean 6-hydroxymelatoninsulfate values were not significantly different in the first and in the second sample and similar to the first value of the exposed babies in the incubator.
The authors conclude that the transient increase in melatonin production after removing newborns from incubators demonstrates a possible influence of electromagnetic fields on melatonin production in newborns.

研究の種別:

研究助成

関連論文