研究のタイプ: 医学/生物学の研究 (experimental study)

[無線周波数電磁界が細胞の増殖に与える影響は非熱的である] med./bio.

The effects of radiofrequency fields on cell proliferation are non-thermal.

掲載誌: Bioelectrochem Bioenerg 1999; 48 (1): 177-180

この研究は、「等温条件下で行われた多くの研究が、RF/MW.ばく露後に重要な細胞変化を報告している」ことに鑑みて、RF/MWばく露有意な温度変化との組み合わせが細胞増殖に及ぼす影響を調べた。実験は、先行研究 [S. Kwee, P. Raskmark, Changes in cell proliferation due to environmental non-ionizing radiation: 2. Microwave radiation, Bioelectrochem. Bioenerg., 44 (1998), pp. 251-255].と同じ細胞株および同じばく露システムで行った。TEMセルをばく露チャンバに用いて、マイクロタイタープレート培養された細胞は、960MHzGSM信号を模擬した電磁界へのばく露を受けた。各細胞ウェル比吸収率SAR)値が計算された。ただし、この研究では、電磁界が発生していない時のチャンバ温度より温度を高くまたは低くした条件(すなわち 39または35℃±0.1℃)で電磁界ばく露が行われた。対応する擬似ばく露実験は、まったく同じ実験条件下で行われた。その結果、二つの温度において、無ばく露細胞に比べて、ばく露細胞では細胞増殖有意な変化が見られた;一方、二つの温度で擬似ばく露された細胞での増殖速度に有意な変化は見られなかった;これらの知見は、RF / MWによる生物学的影響は、温度の変化のみに起因するものではないことを示している、と報告している。

The detailed summary of this article is not available in your language or incomplete. Would you like to see a complete translation of the summary? Then please contact us →

研究目的(著者による)

In a previous study (publication 3775), it was shown that exposure of transformed human epithelial amnion cells (AMA) to a modulated radiofrequency field at 960 MHz at different power levels and exposure times, resulted in significant changes in cell proliferation.
In this study, the cells, the radiofrequency field, and the exposure time were the same, but the cells were exposed at a higher or lower temperature (39 or 35 +/- 0.1°C).

影響評価項目

ばく露

ばく露 パラメータ
ばく露1: 960 MHz
Modulation type: pulsed
ばく露時間: continuous for 30 min

ばく露1

主たる特性
周波数 960 MHz
タイプ
  • electromagnetic field
ばく露時間 continuous for 30 min
Modulation
Modulation type pulsed
Duty cycle 12 %
Repetition frequency 217 Hz
Pulse type rectangular
Additional information

simulation of a GSM signal

ばく露装置
ばく露の発生源/構造
チャンバの詳細 incubator
ばく露装置の詳細 The cells were seeded into the two central rows (#6 and #7) of sterile 96-well microtiter plates, each well containing a volume of 100 µl. One plate was placed in the TEM cell (powered or not) while the control plate was placed 20 cm away from it.
Additional information Static and AC (50 Hz) magnetic fields, measured with a three-axis fluxgate meter in both incubators did not exceed 1 µT.
パラメータ
測定量 種別 Method Mass 備考
電界強度 17 mV/cm peak 計算値 - -
SAR 2.1 µW/g - 計算値 - in the cell culture

Reference articles

  • Kwee S et al. (1998): [環境中の非電離放射線による細胞増殖の変化 2.マイクロ波放射]

ばく露を受けた生物:

方法 影響評価項目/測定パラメータ/方法

研究対象とした生物試料:
調査の時期:
  • ばく露後

研究の主なアウトカム(著者による)

There was at both temperatures a significant change in cell proliferation in the exposed cells in comparison to the control cells. On the other hand no significant change in proliferation rate was found in the sham-exposed cells at both temperatures. This shows that biological effects due to radiofrequency cannot be attributed only to a change of temperature.

研究の種別:

研究助成

Replicated studies

この論文に対するコメント

関連論文